Descripción
Merlín y familia, de Álvaro Cunqueiro marca un hito en la literatura española por su originalidad. La obra combina realidad y fantasía, presente y pasado. Todo ello acontece en el teatro de los sueños de Álvaro Cunqueiro: la lucense Tierra de Miranda; una tierra rica en brumas, bosques, agua, pan, leyendas y poblada por peculiares gentes. Cunqueiro se vale de su fecunda y proverbial imaginación para contarnos los avatares del mago Merlín en el pazo que allí heredó. Felipe de Amancia, joven sirviente de don Merlín, narra las maravillas que presencia cuando llegan a la casa variopintos y exóticos personajes: atribulados visitantes que acuden al sabio artúrico para que les libere de hechizos y encan-tamientos. La ágil prosa y el fino sentido del humor cunqueiriano proporcionan un delicioso disfrute al lector. .
Álvaro Cunqueiro (1911-1981) combinó su labor periodística con la creación de un mundo literario mágico que encanta a una cohorte de lectores. La gran calidad literaria de su obra, escrita en gallego y en español, y su particularísimo y singular universo llevó a Gabriel García Márquez a afirmar que merecía recibir el Premio Nobel de Literatura más que él mismo. Ediciones 98 pretende fomentar la obra y la figura del autor, y ha comenzado a hacerlo con la publicación de Merlín y familia, Los otros feriantes, —traducción al español de Os outros feirantes—, Las crónicas del sochantre —nueva traducción de As crónicas de sochantre— , Escuela de curanderos y fábula de varia gente —primera traducción íntegra de Escola de menciñeiros e fábula de varia xente— y Gente de aquí y acullá. Esta labor continuará en breve con otros títulos cunqueirianos.
César Cunqueiro (1941), hijo de Álvaro Cunqueiro. Poeta y notario. Autor de numerosas obras literarias en gallego y español.
Prensa sobre libros de Álvaro Cunqueiro en Ediciones 98
El verdugo y Cunqueiro. Jesús García Calero. ABC Cultural
Cunqueiro en el español de Galicia. José Manuel Gutiérrez. La Opinión de A Coruña
Cunqueiro, retratos ao minuto da «xentiña de nós». Héctor J. Porto. La Voz de Galicia
Cunqueiro, ambiente mitítico gallego sin separar lo inventado de lo real. Andrés Amorós. Libertad Digital
Los otros feriantes, de Álvaro Cunqueiro, Ediciones 98. Antonio Lucas. Las tardes de RNE
¿La resurrección de los escritores de la Guerra Civil? (Crónicas de la Guerra Civil, de Wenceslao Fernández Flórez; Los otros feriantes, de Álvaro Cunqueiro; La vida de prisa, de César González-Ruano). Entrevista a Jesús Blázquez. Sexto Continente de RNE
Los otros feriantes, de Álvaro Cunqueiro, Ediciones 98. Andrés Amorós. Es la Mañana de Federico Jiménez Losantos, EsRadio / Libertad Digital Televisión
