En 1938, en plena Guerra Civil española, vieron la luz por primera y única vez dos testimonios excepcionales escritos desde el interior mismo del conflicto: Diario de una prisionera, de Concha Espina, y El terror rojo, de Wenceslao Fernández Flórez. Ahora, ochenta y ocho años después, estas obras fundamentales regresan a las librerías gracias al trabajo de recuperación llevado a cabo por Ediciones 98, que rescata así dos textos silenciados durante décadas.
Ambos libros nacieron en circunstancias extremas y fueron publicados cuando la guerra aún no había terminado. No volvieron a editarse desde entonces, lo que convierte su recuperación en un acontecimiento editorial de primer orden y en una aportación decisiva a la memoria histórica basada en fuentes directas y literariamente solventes.
Memorias de la Guerra Civil española: un proyecto editorial ambicioso
La reedición de estas obras se enmarca en un ambicioso proyecto de Ediciones 98 dedicado a recuperar los escritos sobre la Guerra Civil de dos de los grandes autores españoles del siglo XX, que vivieron el conflicto en primera persona y estuvieron al borde de la muerte en contextos muy distintos: el Madrid revolucionario de las checas y el Santander rural controlado por comunistas y anarquistas del Frente Popular.
En El terror rojo, Wenceslao Fernández Flórez relata su experiencia como perseguido en el Madrid de 1936, donde tuvo que ocultarse para evitar una ejecución casi segura. Se trata de su único libro autobiográfico, escrito con una crudeza que lo convierte en uno de los testimonios más estremecedores del periodo. Publicado originalmente en portugués en 1938, el texto permaneció inédito en español hasta su recuperación por Ediciones 98.
Por su parte, Diario de una prisionera recoge el cautiverio de Concha Espina en su casa de Mazcuerras (Luzmela), donde permaneció retenida junto a otras mujeres durante más de un año. Amenazada en varias ocasiones, la escritora fue anotando a escondidas sus vivencias en un diario que también se publicó en 1938 y que no volvió a ver la luz hasta ahora. Su valor es excepcional: se trata de uno de los escasos testimonios femeninos directos sobre la Guerra Civil, además de la única obra autobiográfica de la autora cántabra.
Tetralogía de la Guerra Civil, de Wenceslao Fernández Flórez
Fernández Flórez se vio obligado a esconderse para evitar una muerte casi segura en el Madrid dominado por las checas y la violencia arbitraria. De aquella experiencia límite nació El terror rojo, que permaneció inédito en castellano hasta su recuperación por Ediciones 98.
El escritor transformó posteriormente ese mismo horror vivido en materia novelesca en Una isla en el mar rojo, considerada una de las narraciones más logradas sobre el conflicto fratricida. Tras lograr huir y ponerse a salvo, Fernández Flórez continuó dando testimonio de la guerra en Crónicas de la Guerra Civil, donde recoge sus vivencias personales y el desarrollo de la contienda a lo largo de 1938 y 1939. Esta obra también permaneció inédita hasta su publicación por Ediciones 98.
Cierra la Tetralogía de la Guerra Civil de Wenceslao Fernández Flórez la Novela número 13, escrita con un tono más cercano a la sátira política, y concebida como colofón de su ciclo narrativo sobre la Guerra Civil, justo antes de que el autor emprendiera la redacción de El bosque animado. Esta última, junto con Tragedias de la vida vulgar, forma igualmente parte del catálogo de Ediciones 98.
Pentalogía de la Guerra Civil, de Concha Espina
Cuando estalló la guerra en julio de 1936, Concha Espina se encontraba en Luzmela (Santander). Allí fue retenida junto a otras mujeres durante más de un año, en un cautiverio marcado por el miedo y las amenazas constantes contra su vida. En medio de esas circunstancias extremas, fue anotando en secreto sus vivencias en Diario de una prisionera, publicado en 1938, en plena contienda, y silenciado desde entonces hasta su reciente rescate por Ediciones 98.
Espina trasladó también su experiencia al terreno de la ficción en la novela Retaguardia, en un ejercicio literario paralelo al realizado por el autor gallego en Una isla en el mar rojo.
La Pentalogía de la Guerra Civil se completa con Luna roja, un volumen de relatos entre los que se incluye uno dedicado a la revolución de octubre de 1934, y culmina con las novelas Alas invencibles, centrada en el mundo de la aviación, y Princesas del martirio, donde se narran los dramáticos acontecimientos que desembocaron en el asesinato de varias enfermeras de la Cruz Roja a manos de milicianos en Somiedo, Asturias.
88.º aniversario de testimonios esenciales sobre la Guerra Civil
Con la conmemoración del 88.º aniversario de Diario de una prisionera y El terror rojo, Ediciones 98 no solo devuelve al presente dos libros esenciales, sino que ofrece a los lectores actuales la posibilidad de acercarse a la Guerra Civil a través de voces que la vivieron, la padecieron y la escribieron cuando aún ardía.
Detalles del evento
Lugar: Ediciones 98
00:00
23:59